The two-center shell model and its application to nuclear fission and to heavy-ion collision problems is first briefly reviewed. Then, the extension of the asymmetric two-center shell model by introducing two new dynamical collective coordinates of mass and charge asymmetry are considered in the fragmentation theory. For fission, calculations are made for the mass- and charge-yield distributions and for heavy-ion collisions, the mechanism of the compound nucleus formation, fusion—fission and the quasi-fission reactions in studied.

Дан краткий обзор двухцентровой модели оболочек и ее приложений к проблемам деления ядер и столкновения тяжелых ионов. Далее, в теории фрагментации рассматривается обобщение асимметричной двухцентровой модели оболочек при помощи введения двух новых динамических коллективных координат массовой и зарядовой асимметрии. Представлены результаты расчетов массовых и зарядовых распределений выходов осколков деления, изучаются механизмы образования компаунд-ядра, реакций слияния-деления и квазиделения при столкновении тяжелых ионов.