В рамках гидродинамического подхода исследуется возможность образования ядерной материи в фазе кварк-глюонной плазмы при релятивистских столкновениях тяжелых ионов. Основные результаты получены в одножидкостной модели образования барионно-обогащенной плазмы и относятся к ядерным столкновениям в области энергии до 10 ГэВ/нуклон. При более высоких энергиях двухжидкостная модель предсказывает образование плазмы в фрагментационной области, но при этом плотность барионов значительно меньше. Во всех исследованиях, включая скейлинговую гидродинамику для барионно-обедненной области средних быстрот, учтен запаздывающий фазовый переход в состояние деконфайнмента. Представлены общековариантная формулировка релятивистской гидродинамики, которая является полезным численным методом, а также некоторые расширения методов стандартной теории (выбор сопутствующих координат, учет стоковых членов и двухжидкостное взаимодействие).

The possible formation of the quark-gluon plasma phase of nuclear matter in the course of relativistic heavy-ion collisions is investigated within the hydro-dynamical approach. We mainly report the one-fluid model of the baryon-rich plasma formation which applies in nuclear collisions in the energy range up to 10 GeV/nucleon. At higher energies the two-fluid model predicts the plasma formation in the fragmentation region, but the baryon density is considerably smaller. In all studies, including the scaling hydrodynamics of the baryon-poor midrapidity region, we allow for a delayed deconfinement transition. We present the basic formulation of relativistic hydrodynamics as a useful numerical method and some extensions of the standard theory (comoving coordinates, drain terms and the two-fluid interaction).