Дан краткий обзор принципов и методов регистрации тяжелых заряженных частиц диэлектрическими детекторами (ДД). Рассмотрены некоторые физико-химические аспекты процесса выявления треков ионов химическим травлением, выбора оптимального режима обработки для получения определенной геометрической формы треков, высокой эффективности регистрации и управляемой чувствительности ДД к заряженным частицам. Показана взаимосвязь параметров протравленных треков с энергией и ионизацией иона, направлением движения и углом входа в детектор. Представлены методы идентификации ионов в зависимости от их энергии и заряда. Проанализированы спектрометрические характеристики в широком диапазоне зарядов, энергий и масс частиц, а также влияние на них высокого фона g- и a-излучения, температуры, кислорода воздуха. На конкретных примерах показаны возможности использования ДД в некоторых ядерно-физических экспериментах.

A brief survey of principles and methods of heavy charged particle registration by dielectric detectors (DD) is given. The aspects have been considered concerning the process of the ion tracks exposure by chemical etching, the choice of optimal treatment condition for obtaining the definite geometrical tracks form, the high-efficiency registration and the DD governed sensitivity to charged particles. The connection of the etched tracks parameters with the energy and the ion ionization, as well as with motion direction and detector entry angle is shown. The methods are presented of ion identification depending on their energy and charge. The spectrometric characteristics in a wide range of charges, energies and particle masses and also the influence on them of the gamma- and alpha-radiation high background, temperature, and oxygen have been analyzed. The possibilities of DD using in some nuclear physical experiments are shown in concrete examples.