Some problems of an accelerator technique and an application of high-intensity proton and ion beams for fundamental and applied scientific research and for nuclear power stations projects using accelerated particle beams and subcritical reactors are outlined. Detailed results of the fast ion-atom collision physics investigations are necessary to resolve these problems. The main problems of developing of the theoretical methods for calculations of the differential and total cross sections of the ion-atom collision processes have been discussed while both collision partners are many-electron systems. The method of approximate calculations of angular and energy disributions of ions and electrons after an ionization of many-electron ions and atoms is described while the accuracy of such calculations is sufficient for practical applications.

Кратко рассмотрены некоторые проблемы ускорительной техники, практического применения пучков протонов и ионов большой интенсивности для фундаментальных и прикладных научных исследований и ядерной энергетики, основанной на использовании пучков ускоренных частиц и подкритических реакторов, для которых необходимы детальные результаты исследований по физике ионно-атомных столкновений. Отмечены основные проблемы построения теоретических методов расчетов дифференциальных и полных эффективных сечений процессов при быстрых ионно-атомных столкновениях, когда обе сталкивающиеся частицы являются многоэлектронными системами. Приведены методы приближенного расчета угловых и энергетических распределений ионов и электронов при ионизации многоэлектронных ионов и атомов с достаточной для практических применений точностью.