A study of the magnetic and electric dipole excitations is carried out within the quasiparticle-phonon nuclear model with the wave functions consisting of one- and two-phonon terms and in random-phase approximation for the deformed nuclei ¹⁵⁴Sm, ^166,168Er, ^172,174Yb, ¹⁷⁸Hf, and ²³⁸U. It is shown that computed M1 strength below 4 MeV is much stronger fragmented than in Gd and Dy isotopes. The calculated M1 and E1 strengths summed in the energy range 2-4 MeV are in agreement with the relevant experimental data. It is found that the orbital motion, though giving on the whole a modest contribution to the M1 strength, plays a significant role in shaping the M1 spectra because of the destructive interference between orbital and spin amplitudes. Strong E1 transitions also occur in the same energy range. Their total strength in the energy range 3.6-7.6 MeV is about 4 times larger than the M1 strength. Because of these highly intense E1 transitions, the total dipole strength distribution computed as a sum of the M1 and E1 strengths is considerably different from the spectra of the M1 transitions alone.

Изучение магнитных и электрических дипольных возбуждений выполнено в рамках квази\-частично-фононной модели с волновыми функциями, содержащими одно- и двухфононные члены, и в приближении хаотических фаз для деформированных ядер ¹⁵⁴Sm, ^166,168Er, ^172,174Yb, ¹⁷⁸Hf и ²³⁸U. Показано, что рассчитанная M1-сила ниже 4 МэВ более расфрагментирована, чем для изотопов Gd и Dy. Рассчитанные M1- и E1-силы, просуммированные в интервале 2-4 МэВ, находятся в согласии с экспериментальными данными. Обнаружено, что орбитальное движение, дающее в целом небольшой вклад в распределение M1-силы, играет существенную роль в форме M1-спектра из-за деструктивной интерференции орбитальной и спиновой амплитуд. Сильные E1-переходы имеют место в этой же энергетической области. Полная сила их в интервале энергий 3,6-7,6 МэВ почти в 4 раза больше, чем M1-сила. Из-за этих очень сильных E1-переходов полное распределение дипольной силы, рассчитанное как сумма M1- и E1-сил, существенно отличается от спектра M1-переходов.