Для полноценного участия в современных крупных физических экспериментах, куда вовлечены группы ученых из многих научных центров разных стран мира, одним из необходимых условий является надлежащая поддержка компьютинга в организациях-участницах этих экспериментов. Организация компьютинга включает в себя предоставление необходимых вычислительных ресурсов и ресурсов памяти, создание унифицированной программной среды, обеспечение надежной и быстрой сетевой связи с внешним миром, а также информационный сервис. Тенденции развития компьютинга современных крупных экспериментов привели к необходимости освоения и использования новых технологий, а именно технологий, относящихся к зарождающимся новым компьютерным инфраструктурам "grid". В обзоре прослеживаются особенности развития компьютинга для экспериментов, планируемых на LHC, в том числе в контексте использования и развития grid-технологий, а также освещаются проблемы поддержки компьютинга этих экспериментов в России и ОИЯИ: текущее состояние дел и перспективы развития.

The proper computing support in all scientific organizations which are members of the world-wide distributed next generation physical experiments is a necessary component of a full-range participation in these experiments. This includes CPU and storage facilities, fast external and local network communications and information support. The trends of computing development lead to a necessity of the usage of new modern technologies, in particular the technologies concerning a conception of "grid". The trends of computing support and development for the experiments which are planned at LHC are described. A current state and the perspectives of participation of Russian and JINR physicists in the LHC experiments at the running phase are considered.