Обсуждаются физический потенциал и перспективы будущих экспериментов на установке CMS, создаваемой на большом адронном коллайдере (LHC) в CERN. Рассматривается состояние работ по исследованию, разработке и созданию торцевых детекторов установки CMS, за создание которыx ОИЯИ несет полную ответственность в рамках коллаборации CMS России и стран-участниц ОИЯИ (RDMS CMS).

The physics potential and perspectives of the future experiments at the CMS detector at the LHC (CERN) are discussed. The status report is given on the research, development and construction of the CMS Endcap detector, where JINR bears a full responsibility in the frame of the Russia and Dubna Member States (RDMS) CMS collaboration.